Archives mensuelles : juillet 2018

Gogote

Gogote
Nom féminin (péjoratif).

Pénis, zizi, bite. Par extension, terme utilisé pour parler d’un imbécile, d’“une andouille”, d’“un conard”. Par extension encore, exclamation marquant l’énervement, la colère ou la surprise, voire l’admiration.

« Cette gogote-là a cassé mon portable ! »

Mot d’un usage très fréquent, peut-être le plus populaire de nos jurons, gogote a probablement perdu au fil du temps un peu de son côté vulgaire. On évitera sans doute de le dire devant sa grand-mère, mais de s’exclamer “gogote !” quand vous renversez votre thé sur la table ne fait plus nécessairement de vous un vaurien — signe que notre société s’encanaille.

Le mot a une origine francophone indéniable, même s’il n’existe pas dans le français standard d’aujourd’hui. Dans des parlers régionaux de France, des mots apparentés comme “gogue”, “goguette” ou “gogot(t)e” ont pu signifier “réjouissance”, “plaisanterie” ou “bonne humeur” ; “boudin”, “andouille” ou “membre viril sans force”. Dans la même famille, “un gogo” peut aussi être un niais, un naïf.

L’histoire complète du mot local reste à écrire, car on ne sait quelle a été sa filiation exacte de France jusqu’à Maurice, mais le nombre de “gogotes” et de “gogoteries” qu’on entend chez nous à longueur de journée (ou de nuit) laisse à penser que sa descendance a encore de beaux jours devant elle — ggt !