Si la première phrase était en français : « Par mesure de précaution contre le virus H1N1. »
Si elle était en créole : « Par prekosyon kont viris H1N1. »
Si la deuxième phrase était en créole : « Lav zot lame avan manze, ek plizyer foi par zour. »
Si elle était en français : « Lavez-vous les mains avant de manger, et plusieurs fois par jour. »